Творчий дует черкаських сестер
Динамічні, веселі та цікаві – такими побачили майбутні
філологи й редактори черкаських сестер-письменнь
Світлану Горбань і Наталю Лапіну. 22-ого лютого авторки завітали
до ЧНУ ім. Б. Хмельницького на творчу зустріч зі студентами. Презентуючи книгу «Роман з містом»,
сестри розповіли не лише про своє останнє творіння, а й про весь свій
літературний доробок та історії, пов’язані з ним.
У творчому тандемі панянки вже написали 9 зовсім різних
за жанром та характером творів: від романів про кохання до детективів та
фентезі. В їхніх книгах упізнається реальне життя, ситуації та почуття, що
можуть буті близькі кожному. Та як все почалось? Пані Світлана каже, що почала
писати прозу ще давно, і почала це робити через... Фільми. Згадує моменти, коли
їй не подобалось закінчення того чи іншого фільму, вона просто сідала і
переписувала сценарій так, як він мав би (на її думку) закінчитися. І, можливо,
кожному варто було б спробувати зробити щось подібне. Про своїх персонажів
письменниця каже, що «коли пишеш – ти живеш разом з ними», і певно саме тому
герої здаються майже реальними.
Та як народжуються вдалі романи? Певно, що завдяки
доброму порозумінню сестри доповнюють одна одну літературно. Можливо, саме
співавторство робить їхні роботи досить різнобічними. Але бувають у цьому
творчому дуеті й різні непорозуміння. Наприклад, пані Наталя згадує випадок,
коли під час написання роману «Увертюра» вона написала 4 розділи, відійшовши
від теми, розвиваючи зовсім іншу сюжетну лінію. Пані Світлані ці розділи не
сподобались, виникла суперечка, в якій пані Наталя все ж піддалась на
переконання сестри. А ті чотири розділи, як сама каже, заховала до кращих
часів. А крім того сестри зізнаються, що деякі сюжети в них «лежать на полиці»
дуже довго, можливо, десятиліттями. Чи час цих сюжетів вже минув, чи ще не
настав, нам залишається тільки гадати...
Владислав Соколовський
